粉絲團
小熊執行球隊選項，續留34歲強力左投海默斯。（資料照，USA TODAY Sports）
〔體育中心／綜合報導〕小熊季後持續整頓戰力，今天宣布執行球隊選項，續留強力先發左投海默斯（Cole Hamels），並與遊騎兵達成協議，送出左投史邁利（Drew Smyly）後，還會再補一名球員，團隊薪資暫居全大聯盟最高。
小熊今年季中出手補強，找來遊騎兵王牌海默斯加入輪值，海默斯加盟後先發12場獲4勝3敗，防禦率2.36，昨天綁定2名牛棚投手後，小熊今天宣布執行球隊選項，以2000萬美元續留海默斯。
海默斯將加入萊斯特（Jon Lester）、韓德瑞克斯（Kyle Hendricks）、昆塔納（Jose Quintana）和達比修有，共組小熊下季先發輪值。年底將滿35歲的海默斯，上月外卡戰不敵洛磯賽後曾說：「小熊一直是我最想效力的球隊之一，他們還能在國聯強盛很多年，再多抱幾座冠軍回家。」
另一方面，小熊決定不執行左投史邁利的球隊選項，已把史邁利送往遊騎兵，還會續補一位球員，史邁利2016年接受TJ手術後，已經2年未在大聯盟投球。
小熊今年表現不如預期，季後持續整頓展望明年。（資料照，USA TODAY Sports）
大聯盟官網點出，小熊續留海默斯後，預估將成為自由市場開跑前，全大聯盟團隊薪資最高的球隊，加上小熊本週預計也會執行昆塔納的球隊選項（1050萬美元），讓小熊季後補強空間相對受限。
不過由於達比修有和查特伍德（Tyler Chatwood）都有望回歸，小熊棒球事務總裁艾普斯坦（Theo Epsteinn）對於明年的球隊輪值很有信心，受訪時表示：「我非常期待達比修會健康歸隊，發揮實力、打趴許多傢伙，成為我們明年強大輪值中的一份子，」
達比修有本季加盟後因傷所苦，6年大約價值尚需實質表現證明，代班的蒙哥馬利（Mike Montgomery）明年角色未定，查特伍德則是先發20場後轉任牛棚，但單季保送為大聯盟最多。
自由市場開跑前，小熊團隊薪資高居第一名。（取自FanGraphs）
