離開
進入罵人三腳女人 無可考不起訴
2015/10/10 06:00
〔記者黃佳琳、王捷／綜合報導〕莊姓女子以台語怒罵陳女「三腳女人」，陳女認為莊女罵她「討契兄」、「三八」，提告公然侮辱，檢方函詢成大台文系，發現三腳女人一詞無可稽考，以語意不明，難以認定有貶損、輕蔑之意，偵結後處分不起訴。
檢方指出，莊女和陳女都是高市前鎮區某民間社團幹部，兩個社團共用前鎮勞工公園的敬老亭；今年3月間，區公所因預算不足，希望使用敬老亭的社團能平均分擔電費，陳女向莊女告知此事，希望她的社團幫忙分擔500元清潔、維修及電費。
兩人為此在公園大吵，莊女認為陳女騙錢，怒罵她是「三腳女人（台語）」，陳女認為莊女罵她「討契兄」、「三八」，提告公然侮辱，莊女也反控詐欺。
高雄地檢署偵查時，莊女坦承罵陳女「三腳女人」，她認為這句話是指陳女不講理，有「橫材入灶（台語）」也就是「給攔拐（台語）」的意思，而給攔拐是指人只有兩隻腳，欲多拿一支枴杖要絆倒人家，也是指人不講理的意思。
檢方為確認三腳女人意涵，特別函詢成大台文系，回函指，三腳女人一詞似無可稽考，這類用語必須在特定時空下，有其自然脈絡，才得以判斷語意。
檢方因此認為，莊女罵人三腳女人，難以認定有貶損、輕蔑之意，不構成公然侮辱；陳女向莊女索討500元清潔、維修及電費也是有所憑據，不構成詐欺罪，雙雙不起訴處分。
至於給攔拐的意思？成大台文系教授蔣為文說，「攔」字，有男性生殖器的意思，通常文雅一點的人會說「給拐」，是形容某人走路時，突然凸出拐子讓人跌倒，又有雞蛋裡挑骨頭，找人麻煩的意思。較粗俗的話語有時會加上「攔」，成了「給攔拐」，其實就是「找碴」的意思。至於該怎麼寫並無一定形式。
