為達最佳瀏覽效果,建議使用 Chrome、Firefox 或 Microsoft Edge 的瀏覽器。

請至Edge官網下載 請至FireFox官網下載 請至Google官網下載
晴時多雲

限制級
您即將進入之新聞內容 需滿18歲 方可瀏覽。
根據「電腦網路內容分級處理辦法」修正條文第六條第三款規定,已於網站首頁或各該限制級網頁,依台灣網站分級推廣基金會規定作標示。 台灣網站分級推廣基金會(TICRF)網站:http://www.ticrf.org.tw

三仙台公告「禁止打野炮」?還附英譯No Fucking Outside

流傳網路已久的造假照片,在三仙台告示牌下方寫下「禁止打野炮No Fucking Outside上傳參加台東縣政府「英語查碴看」,被縣府查證是造假。(記者黃明堂翻攝)

流傳網路已久的造假照片,在三仙台告示牌下方寫下「禁止打野炮No Fucking Outside上傳參加台東縣政府「英語查碴看」,被縣府查證是造假。(記者黃明堂翻攝)

2017/11/01 10:39

[記者黃明堂/台東報導]著名的三仙台風景區出現告示「禁止打野炮No Fucking Outside」?照片還拿去參加台東縣政府舉辦「英語查碴看」,結果被縣府發現與實況不符,取消獎勵資格。

台東縣政府國際發展及計畫處辦理的台東縣「英語查碴看」,鼓勵民眾從實體路標指引、觀光風景區導引、縣政府網站資訊到旅遊台東 APP等英文勤找碴,英語除錯小尖兵們共找出了122筆錯誤,但不乏重複或資格不符,縣府表示,正全面查證參加照片真實性,待確定後,預計發出正確獎500元超商商品卡及參加獎(2000台東金幣)。

其中1張照片是三仙台風景區「敬告遊客」的告示牌中,最下方的事項「禁止打野炮No Fucking Outside」,但縣府查覺有異,東管處也立即派駐衛警到三仙台該告示牌位置查明,發現照片根本是假的,真實字句是「禁止露營烤肉」。

東管處表示,昨天派員全面清查轄區內的風景區告示,都沒有「禁止打野炮」的公告。

這張造假照片附有衛星定位資訊,企圖取信於縣府,但最終並未得逞。

告示的真實警語是「禁止露營、烤肉」。(記者黃明堂翻攝)

告示的真實警語是「禁止露營、烤肉」。(記者黃明堂翻攝)

不用抽 不用搶 現在用APP看新聞 保證天天中獎  點我下載APP  按我看活動辦法

相關新聞
社會今日熱門
看更多!請加入自由時報粉絲團

網友回應

載入中
此網頁已閒置超過5分鐘,請點擊透明黑底或右下角 X 鈕。