◎ 陳子瑜
有些政治人物為了選舉，什麼鬼話都說得出來，朱立倫日前便親身示範了一次。他說桃園棒球場是「花十一個月，花最少的錢，蓋出最好的棒球場」，還自詡是「最推動棒球的朱立倫」。相信棒球迷聽了都會吐血。
朱立倫自豪的桃園棒球場，遭球迷痛批「蓋反了」。（記者陳文正攝）
這座朱立倫所津津樂道的棒球場，從一開始的規劃就犯下基本錯誤：方位不對。外野應朝東北或東南，避免朝西是基本常識，而查諸美國職棒大聯盟的三十座球場，也幾乎沒有球場的外野朝西，唯一的例外是太空人隊主場，但這座球場有屋頂。根據棒球維基百科館的記載，球場原設計是正確的坐南朝北，但是因為官員希望大門可以面向大馬路，而變更設計為坐東朝西。如此一來，就造成凡是下午比賽的日落時分時，打者跟主審，將被迫直視太陽，連好壞球都沒辦法判，怎麼可能進行比賽？這個極度誇張的基本錯誤，讓球迷氣到自力拍攝影片「傳說中的桃園棒球場」（https://www.youtube.com/watch?v=RwUJJNNFmGs）來諷刺。此外，還有排水不良、照明設備不足與角度太低等設計問題，導致美國道奇隊訪台時拒絕在桃園球場出賽，直到後續外野看台等設施補正後，問題才得到解決。
從桃園棒球場的例子來看，縣府無法捍衛專業，讓行政官僚的業餘意見造成公帑的錯用，這是朱立倫督導不周的失責；錯誤鑄成後，朱立倫不但沒有面對自己的過失，還大言不慚的將之視為政績，無疑是把全台灣的棒球迷都甩了一巴掌。
（作者為業餘翻譯，台北市民）
編輯精選
自由評論網粉絲團