離開
進入從聽嘸到出書 韓滿寫百首台語詩
韓滿（右）昨發表「酒蜜100」台語詩集，大姊韓金鈴（左）特地從彰化趕來嘉義祝賀。（記者丁偉杰攝）
〔記者丁偉杰／嘉市報導〕嘉義市育人國小退休老師韓滿，致力本土語言教學及台語文學創作，曾榮獲一○三年台灣省政府績優文史教育人員表揚，昨天發表近年創作的一百首台語詩集「酒蜜100」，強調台語詩貼近我們的生活，希望藉由新書出版，喚醒大家愛讀詩、吟詩、唱詩、寫詩。
韓滿新書發表會在育人國小舉行，她朗讀「阮毋是毋挃你」、「四蕊思念」以及「Give me five」等三首作品，分別描寫台南市柳營「老牛的家」、師生間的情誼。
台語文研究學者蕭藤村是韓滿的台語文學創作啟蒙老師，蕭到場祝賀並說，一首詩受到感動，詩即有生命，韓滿的詩集不只是詩，也是記錄生命的方式。
現年六十五歲的韓滿表示，小時候只顧讀書，家人台語對話，她常聽不懂，曾發生爸爸叫她拿鏟子、她卻拿成鉛筆的糗事；當老師後，想要彌補幼時的缺憾，主動報名研習台語，後來跟著蕭藤村學了八年，讓她加深對鄉土語言傳承的使命感，曾任輔導團閩南語輔導員，常到各國中、小協助推展本土語言教學。
韓滿三年前從教職退休後，四處講授台語課，協助成立嘉義市母語文化教育學會，推廣台語文化，近年將親情、感情、友情與愛情的感懷，化為一百首精彩動人的台語詩並集結出版。
