離開
進入愛台日本女導演 16年來台50次
日本紀錄片導演酒井充子（左）與攝影師在成功漁港拍攝。（記者黃明堂攝）
記者黃明堂／專訪
來自日本的導演酒井充子從二○○○年開始到台灣拍紀錄片，至今十六年來台近五十次。執導生涯從處女作「台灣人生」開始，五部作品就有四部拍台灣，她熱愛台灣，想透過紀錄片讓更多日本人認識台灣。
目前正是成功鎮旗魚季節，漁船用先進技術追捕肥美旗魚，傳統的鏢旗魚畫面已難得一見；酒井充子與攝影師及助理，從去年十一月開始，已四度來台，重要目的之一是捕捉到漁夫鏢旗魚的畫面，她忍受暈船，出海十三次，全都「摃龜」！
「沒想到拍鏢旗魚這麼難」？酒井充子說，不是每次來每天都可以出海，要有海象配合，出去了也不一定遇到旗魚，但她要盡全力拍到。
為何非得拍到鏢旗魚畫面不可！展現了日本人工作之執著。原來這是她執導中的第五部紀錄片最關鍵的畫面，是與日本的連結，更想透過那股力道，表現台灣人數百年來歷經各種政權統治，仍保有台灣人堅毅的力量。
這支紀錄片預計在明年夏天上映，紀錄了兩位成功鎮的鏢旗魚手，及台東縱谷一所學校的老師。酒井說，鏢旗魚是日本治台時代流傳的捕魚技術，她拍攝一位八十歲的鏢手，技術就是年輕時向居台的日本沖繩漁民學的，成功鎮的新港漁港最早也是日本所建，曾有日本移民村。
不過，她不是要凸顯日本曾在台灣統治的事實，反而是想透過系列紀錄片，呈現台灣從荷蘭統治以來，雖然歷經不同政權，但山沒變，海沒變，在這個島上生活的人，也一直守護著這個島。
酒井充子原本是北海道新聞記者，與台灣素無淵源，但看到台灣導演蔡明亮拍的「愛情萬歲」，深深被電影中場景吸引，一九九八年第一次台灣，為的是尋找電影中的場景，這一趟台灣行，改變她的人生。
她說，在台灣遇到一位老人家，不但以日語跟她交談，還向她打聽童年日本老師的下落。原來這位老先生生在日本治台時期，受過日本教育。
為了尋找台灣與日本的關連，她辭掉記者工作，二○○○年隻身來台拍攝紀錄片，訪問了五位日本治台時期出生的台灣人，片名就是「台灣人生」，二○○九年在日本上映，她說，沒想到首映就爆滿，當中有很多觀眾是灣生，或灣生的家人。
後來她拍攝旅日台灣建築師郭茂林的個人紀錄片，後續又有一部「台灣認同」。至於目前拍攝中的片名，她說，不論未來如何命名，她心中的片名就是「台灣萬歲」！
