離開
進入《觀察筆記》文字障
2016/07/01 06:00
中華民國的國名，中國會承認嗎？
蔡總統簽英文的台灣總統，後面括弧內寫中華民國的英文簡稱，中國會因此不滿？
兩者有甚麼不一樣呢？咬文嚼字的反對者會無限上綱推演到台灣獨立，然後又論述台海將因此起波瀾，蔡英文是麻煩製造者。
不是指統派扣帽子，也不是指他們與對岸同聲氣求壓迫蔡總統講出九二共識，而是在五二○就職演說中已提出兩岸人民關係條例，中方卻一定非要九二共識的名詞不可。蔡英文的「現狀」難道用的不是漢字？
現狀的含括不是更超越九二共識，更活更寬的介面，這個平台提供更多元更平和的交流，商業、文化、友誼聯繫，也許會在累積更深的信任之後，兩邊可以更開放，可惜中國繞著特定不存在的名詞打轉。
是面子問題大於現狀問題嗎？
中國本就不承認中華民國，也從無各自表述的空間，台灣內部對甚麼立、找甚麼碴、作甚麼文章呢！（資深記者黃明裕）
