為達最佳瀏覽效果,建議使用 Chrome、Firefox 或 Microsoft Edge 的瀏覽器。

請至Edge官網下載 請至FireFox官網下載 請至Google官網下載
晴時多雲

限制級
您即將進入之新聞內容 需滿18歲 方可瀏覽。
根據「電腦網路內容分級處理辦法」修正條文第六條第三款規定,已於網站首頁或各該限制級網頁,依台灣網站分級推廣基金會規定作標示。 台灣網站分級推廣基金會(TICRF)網站:http://www.ticrf.org.tw

【千萬種故事】跟著高傳棋的台北老地圖紙上行旅

高傳棋對於所珍藏的地圖如數家珍,也能逐一指出該地的變化。(記者臺大翔/攝影)

高傳棋對於所珍藏的地圖如數家珍,也能逐一指出該地的變化。(記者臺大翔/攝影)

2018/01/07 06:00

記者吳書緯/報導

地圖是可以快速認識一個地方的重要工具,同一個區域不同時代的地圖則是理解當地變遷的重要途徑,透過高傳棋所收藏的台北老地圖,可以看見台北歷史及製圖法的演進。

達人出列

高傳棋/文史工作者,南萬華加納仔人,曾任台北市文化局文獻委員會委員、台灣古地圖史料文物協會總幹事等,現為台灣古地圖田野影像工作室負責人,2016年於華江整宅二樓成立「台北水窗口」,期許引領下一代學習、傳承老祖先的生活智慧,並活化老街區,打造永續城市。

漫談。識圖的老馬

與地圖結緣可回溯至就讀台灣大學地理系時,高傳棋說,地理系主要分成3部分,人文地理、自然地理與空間資訊決策,他醉心於人文地理的範疇,也就是強調人地關係的部分,是傳統地理學的核心。就讀台大期間,適逢台灣解嚴不久,許多台灣史料逐一浮現,「應該更關心自己生長的地方」促使高傳棋利用自身所學,探索家鄉的過去。因此,除了自己系上的圖書館,他還跑到地質系、人類系、農經系與法學院的圖書館,看遍日治時代的台灣地圖與史料。說起這段往事時,高傳棋帶點惋惜的口吻回憶道:「過去到圖書館都可以看到地圖原圖,但現在只能看電子檔或是微縮膠卷了。」

收藏古地圖的契機

為了更瞭解自己生長的地方,進而使高傳棋進入地理所就讀,切入「小區域歷史地理」的探索,其碩士論文就是研究家族所居住300多年的南萬華加納仔,透過不同時間歷程的一、二手資料,來探討歷史與空間利用的演替。但可別以為高傳棋的家族世居萬華就一定是位田僑仔,他兩手一揮說:「富不過三代。」所以從大學就在打工,甚至還開過清潔公司、家教公司與搬家公司,收集古地圖在此時還離他的生活很遙遠。

開始收集古地圖,要從高傳棋去北一女擔任地理代理老師說起,原先只是幫系上學姊代理幾天的課程,最後演變在北一女任教3、4年還兼修校史;他帶著女高中生們做田野調查,因需要一些地圖原件做為考證與輔助,進而切入了古地圖的收藏領域。他進一步補充,收集歷史文物的過程中,古地圖是很重要的一環。他也笑說當時有五分之一的薪水都是花在「小綠綠」的教學上,收藏古地圖與歷史文物至今,前前後後花費了將近8位數的金錢。

台灣地圖演進歷程

高傳棋簡單分析台灣地圖歷史的4個時期,首先是大航海時期,西歐諸國對於海外的貿易與擴張,重視航海圖與新領地的繪製,使得曾佔領台灣的荷蘭與西班牙皆繪製了台灣地圖,但注重在南台灣與北部基隆等要點,類型集中在航海地圖,中央山脈與花東地區著墨不多。

到了清代,清廷則是沿用了中國傳統的山水示意繪法,筆工優美且內容詳實,記錄台灣的人文和自然環境,但缺乏經緯度與比例尺等現代化的地圖元素。值得一提的是,在1860年代台灣開港後,西方傳教士與探險家也帶來了西方的繪圖技巧,為19世紀的台灣留下了許多紀錄。

日治時期,經歷了明治維新的日本帶來了西方科學化的地圖繪製,高傳棋說日本人可以說是「以圖統地,以地治人」,利用各種不同分類的地圖記錄台灣的自然和人文現象。

而戰後,台灣地圖延續日本人留下來的基礎,由公部門接手繪製,但80年代中期之前,大比例的地圖仍屬於機密資料,民間業者在地圖出版上限制頗多,直到解嚴之後才有所改善。高傳棋也透過自己收藏的古地圖,編撰了多篇專文與書籍,讓大家能透過古地圖瞭解台北的前世今生。

細數。台北古地圖

對高傳棋來說,台北古地圖的收藏是無窮無盡的,在台灣搜集地圖不外乎是透過舊書店、骨董店或民俗藝品店,而若說起他心中的「夢幻逸品」,是「講也講不完」,他特別分享了數張古地圖,讓人一窺台北的變化。

高傳棋運用地圖富含空間資訊的特色,設計了一套「萬華大富翁」,讓新生代寓教於樂。(記者臺大翔/攝影)

高傳棋運用地圖富含空間資訊的特色,設計了一套「萬華大富翁」,讓新生代寓教於樂。(記者臺大翔/攝影)

在自己所教導的地方文史課程中,高傳棋設計了新舊地圖的對照,做為走讀時的輔助工具。(圖片提供/高傳棋)

在自己所教導的地方文史課程中,高傳棋設計了新舊地圖的對照,做為走讀時的輔助工具。(圖片提供/高傳棋)

1895年〈台北及艋舺、大稻埕略圖〉,這是目前發現最為詳細,且年代最早有關台北三市街(台北城、艋舺、大稻埕)的古地圖,從圖上可知這3個地區此時尚未合在一起,中間留有許多田地與沼地,直到日治初期實施市街改正後,三市街才融合為一體,成為今日台北市的雛形。(圖片提供/高傳棋)

1895年〈台北及艋舺、大稻埕略圖〉,這是目前發現最為詳細,且年代最早有關台北三市街(台北城、艋舺、大稻埕)的古地圖,從圖上可知這3個地區此時尚未合在一起,中間留有許多田地與沼地,直到日治初期實施市街改正後,三市街才融合為一體,成為今日台北市的雛形。(圖片提供/高傳棋)

1957年〈台北市市街圖〉,這張地圖是二戰後第一張彩色實測地圖,由軍方聯勤司令部繪製,以多達68種圖例來呈現空間資訊,並將道路名稱與系統細緻到了巷、弄皆有;圖上繪製了老台北的傳統聚落,以及隨軍而來的眷村和機關眷舍展現戰後第一個十年台北市的樣貌。(圖片提供/高傳棋)

1957年〈台北市市街圖〉,這張地圖是二戰後第一張彩色實測地圖,由軍方聯勤司令部繪製,以多達68種圖例來呈現空間資訊,並將道路名稱與系統細緻到了巷、弄皆有;圖上繪製了老台北的傳統聚落,以及隨軍而來的眷村和機關眷舍展現戰後第一個十年台北市的樣貌。(圖片提供/高傳棋)

1935年〈大台北鳥瞰圖〉,受到日本浮世繪畫風「用色鮮豔、立體透視」的技法影響,鳥瞰圖在1930年代特別流行,也是台灣古地圖裡表現最具立體感的。這幅1935年由大窪四郎繪製的〈大台北鳥瞰圖〉以鳥瞰透視環繞台北的河流與山岳,也一一標示出市區、郊外的重要地標和名勝,視覺層次上非常具有立體空間感。而1935年正是「台灣博覽會」的舉辦年分,這幅地圖的出版在當時也有為博覽會宣傳的目的,因此也在地圖中畫出了位於台北市各地的會場景況與地理空間資訊。(圖片提供/高傳棋)

1935年〈大台北鳥瞰圖〉,受到日本浮世繪畫風「用色鮮豔、立體透視」的技法影響,鳥瞰圖在1930年代特別流行,也是台灣古地圖裡表現最具立體感的。這幅1935年由大窪四郎繪製的〈大台北鳥瞰圖〉以鳥瞰透視環繞台北的河流與山岳,也一一標示出市區、郊外的重要地標和名勝,視覺層次上非常具有立體空間感。而1935年正是「台灣博覽會」的舉辦年分,這幅地圖的出版在當時也有為博覽會宣傳的目的,因此也在地圖中畫出了位於台北市各地的會場景況與地理空間資訊。(圖片提供/高傳棋)

1932年〈台北市區計畫-街路並公園圖〉,這張地圖幾乎預言接下來台北的發展,當年殖民政府規劃17處公園預定地,最後共有15座實現,主要幹道也依此實行;探究其因可追溯到敗退來台的國民政府,處在準備反攻大陸的局勢,僅將台北市視為臨時首都,故全盤接手殖民政府的計畫。(圖片提供/高傳棋)

1932年〈台北市區計畫-街路並公園圖〉,這張地圖幾乎預言接下來台北的發展,當年殖民政府規劃17處公園預定地,最後共有15座實現,主要幹道也依此實行;探究其因可追溯到敗退來台的國民政府,處在準備反攻大陸的局勢,僅將台北市視為臨時首都,故全盤接手殖民政府的計畫。(圖片提供/高傳棋)

1907年〈台北市區改正全圖〉,這張地圖包含了市區改正前的三市街與外圍傳統街庄聚落的具體位置與方位,殖民政府認為當時屢發生的傳染病肇因為街道狹窄曲折、排水不良導致衛生惡劣,因此透過進行市區改正來遏止,地圖空白處還附有30張公共建築的照片。(圖片提供/高傳棋)

1907年〈台北市區改正全圖〉,這張地圖包含了市區改正前的三市街與外圍傳統街庄聚落的具體位置與方位,殖民政府認為當時屢發生的傳染病肇因為街道狹窄曲折、排水不良導致衛生惡劣,因此透過進行市區改正來遏止,地圖空白處還附有30張公共建築的照片。(圖片提供/高傳棋)

1939年〈瑠公圳農田水利組合圖〉,相傳瑠公圳流經新生南、北路的底下,但透過這張地圖就能破解此則都市傳說,瑠公圳的幹線在公館一分為二,只有一小段是沿著台大旁的新生南路,再分支為多條支線;透過這張地圖,也能一覽台北在進入二戰前夕的水路樣貌。(圖片典藏與提供/秋惠文庫)

1939年〈瑠公圳農田水利組合圖〉,相傳瑠公圳流經新生南、北路的底下,但透過這張地圖就能破解此則都市傳說,瑠公圳的幹線在公館一分為二,只有一小段是沿著台大旁的新生南路,再分支為多條支線;透過這張地圖,也能一覽台北在進入二戰前夕的水路樣貌。(圖片典藏與提供/秋惠文庫)

1949年〈最新台北市街圖工商指南〉,這是二戰後第一張彩色工商地圖,當時台北市裡商業活動熱絡的地方仍在三市街演變而來的地域,地圖上的公家機關、學校、銀行、車站等場所以黃色標記,而地圖周圍的工商廣告,則反映了戰後初期庶民生活的氛圍與商業趨勢。(圖片典藏與提供/秋惠文庫)

1949年〈最新台北市街圖工商指南〉,這是二戰後第一張彩色工商地圖,當時台北市裡商業活動熱絡的地方仍在三市街演變而來的地域,地圖上的公家機關、學校、銀行、車站等場所以黃色標記,而地圖周圍的工商廣告,則反映了戰後初期庶民生活的氛圍與商業趨勢。(圖片典藏與提供/秋惠文庫)

不用抽 不用搶 現在用APP看新聞 保證天天中獎  點我下載APP  按我看活動辦法

相關新聞
看更多!請加入自由時報粉絲團

網友回應

載入中
此網頁已閒置超過5分鐘,請點擊透明黑底或右下角 X 鈕。