離開
進入蘇迪勒等4颱風改名 「小熊」等遞補
前年蘇迪勒颱風重創台灣，更吹出了「歪腰郵筒」，民眾爭相合影，還得出動保全維持拍照秩序。（資料照，記者朱沛雄攝）
〔即時新聞／綜合報導〕前年蘇迪勒颱風重創台灣，在今年2月召開的世界氣象組織颱風委員會，決定將包含蘇迪勒在內的4個颱風名稱改名，氣象局在近期完成新颱風名稱的中文譯名，其中一個新的名稱為「小熊」，也就是未來民眾有機會聽到「小熊颱風來襲」的消息。
綜合媒體報導，世界氣象組織颱風委員會每年都會在例會中討論，將造成重大災害或是爭議性的颱風名稱除名，像是2013年造成菲律賓嚴重災害的「海燕」颱風，就被改名為「白鹿」。
氣象局表示，今年有4個颱風被改名，像是「蘇迪勒」被改名為「沙德爾」，「巨爵」改名為「小熊」，「茉莉」颱風改名為「查帕卡」，「彩虹」颱風改為「舒力基」，上述都是譯名。
至於「小熊」是日本所提供、以小熊星座命名（Koguma），氣象局近期內就會把這4個颱風名稱的中文翻譯做更新，民眾未來就可以聽見「小熊颱風」這樣的名稱。
