離開
進入「地兜位？」高職生尋回台灣老地名的故事
學生用「地兜位？」海報，繪製出每個台灣特殊地名的故事。（記者翁聿煌攝）
〔記者翁聿煌／新北報導〕「草屯」為什麼叫草屯？台灣人都拜觀音，為何只有桃園有「觀音」區？許多台灣的老舊地名，其實背後都有原因和有趣的故事，但是年輕世代都已經遺忘，復興商工廣告設計科學生，製作專題時發想找出這些美麗的舊地名傳奇，並且製作成精美的海報與文創商品，也連結台灣的歷史情感記憶。
廣設科學生張佩雯說，「地兜位？」小組在討論製作專題的題目時，想到大家生活在台灣，周遭的有趣地名，背後都有好玩故事，於是找來台灣地名的書籍為本，利用假日出外實地探訪，除了太遠的外縣市無法前往，其他的都會到現地拍照及做筆記，希望作品能貼近地方特性。
學生翁靖嵐說，像是「草屯」的地名來自早期台中前往埔里的路途崎嶇，旅客往往走到草屯時，都得丟掉穿壞的草鞋，換雙新的再上路，因此舊地名為「草鞋墩」後改名草屯，海報以懷舊風格繪出堆成小山丘的草鞋，並且搭配學生自己的詩作「夫憩易草履，拾鞋屯成墩」，意境悠雅，令人印象深刻。
學生一共製作「草屯」、「觀音」、「峨眉」、「碇內」、「新莊」、「林口」、「草濫」、「柑腳城」、「錫口」、「梅山」等十處舊地名的解說海報，海報的形式特別仿照郵票的鋸齒邊緣形式，翁靖嵐透露，她們的夢想是將來大家寄信時，就用台灣各地的舊地名郵票，來延續台灣的文化記憶，「找回每一份土地的歷史情感」。
廣設科主任林蓓菁說，「地兜位？」小組的視覺效果融合古今，運用電腦合成及特效，重復古氛圍，還灑上金箔，畫面華麗感十足，是難得一見的佳作。
學生們以台灣老地名做為專題製作的主題，連結在地文化情感。（記者翁聿煌攝）
老地名海報作品也洐生許多文創商品。（記者翁聿煌攝）
