離開
進入排灣族小兄弟這樣取名 意外成引人注目話題
陳曾與曾陳，這對兄弟，在自我介紹時總能成為話題焦點。（記者邱芷柔攝）
〔記者邱芷柔／屏東報導〕注重家名及原住民名字的部落族人，在取漢名時常常很傷腦筋，屏東縣三地門鄉1對排灣族小兄弟有著特別的姓名，6歲的哥哥叫「陳曾」，2歲的弟弟叫「曾陳」，兩人的名字由父母的姓氏組成，一個從父姓、一個從母姓，媽媽陳亞雲說，這樣比較好記啦！
陳曾是地磨兒國小一年級的新生，在介紹自己的名字時候，他開心的說，「我的名字倒過來就是我弟弟的名字，很好記，不會忘記！」
陳亞雲說，她姓陳，先生姓曾，兩人都是排灣族人，她因為沒有兄弟，所以就和先生決定讓兩個孩子其中1個從母姓，雖然原住民重視家名與原住民名字，但現在社會仍習慣用漢名來喚他們，所以取漢名常常讓大家傷透腦筋。
陳亞雲指出，當初想法很簡單，就是想要好記，也不用選擇兄弟誰從父姓、誰從母姓，所以就取了「陳曾」、「曾陳」，沒想到每次孩子們自我介紹時，意外成為引人注目的話題。
為了怕大家搞混小兄弟的名字，家人還為「陳曾、曾陳」兩兄弟取了外號，哥哥小名叫「真正好」，弟弟小名叫「真正棒」，家人也表示，希望「好棒兄弟」承著父母的姓氏，有好棒的表現。
陳曾與曾陳，這對兄弟，在自我介紹時總能成為話題焦點。（記者邱芷柔攝）
