金城武與志村健13年前推銷台灣廣告 引網友熱議


志村健和金城武在13年前所拍攝的宣傳廣告,獲網友大讚有拍出台灣的感覺,(圖擷取自廣告裁判臉書)

2015-10-02 20:37

〔即時新聞/綜合報導〕日本人氣男星木村拓哉應台灣觀光局邀請,來台和名導吳宇森合作,拍攝「I love Taiwan」宣傳廣告,不過廣告卻引發兩派看法,有人認為拍得不錯,但也有人覺得少了點「台灣味」。臉書粉專「廣告裁判」在昨(1)上傳了日亞航針對推銷日本人來台灣旅行,在2002年時找來金城武和志村健所拍攝的廣告,網友看完後紛紛大讚這有拍出台灣的感覺,還有人直言:「木村版本的沒有台灣精神,只有吳宇森精神!」

根據「廣告裁判」所PO出的影片,金城武和志村健的宣傳廣告共有兩段,金城武騎摩托車載志村健來到淡水,穿梭在台灣特有的小巷弄之中,志村健更跑到路邊攤用中文向老闆買胡椒餅,兩人還搭船欣賞淡水河。另一段廣告則是金城武到火車月台買志村健想吃的釋迦,兩人所搭乘的車種則是普通車,途中更有阿嬤熱心地請志村健吃釋迦,等到金城武買回車上時,志村健早就吃開了,展現出最道地的台灣風味和人情味。

「廣告裁判」也放上金城武和志村健當時的平面廣告海報,文案中有台灣各餐廳的免洗筷套、台鐵火車票、台灣各廟宇的符令等,讓網友紛紛讚不絕口。

影片上傳後,隨即引發網友熱議,有網友認為,木村版的廣告不是不好,但好像少了點什麼台灣味。還有網友說,木村的太像伴手禮推薦,金城武和志村版本才有推銷台灣之感。「木村版的很棒,但金城武和志村版的是太棒了!」

相關影片請見

[ 木村拓哉 V.S 金城武,宣傳台灣決定戰! ]同樣是宣傳台灣2015 的木村搭擋吳宇森,對上 2002 的金城武和志村健,誰贏?我投金城武一票,因為有胡椒餅,小渡船,淡水的巷弄才是最值得體驗的,我們的台灣。歡迎大家在底下留言投票,我們來看看誰的票多!請回答➡木村➡金城武當然➡吳宇森➡志村也是可以的➡周潤發➡加藤茶就太超過了目前比分:木村 18 : 金城武 412已經開始有人投給釋迦了 XDDDDD胡椒餅也出現了!不過這樣也是可以的喔!但是投給➡志材 是什麼情況 XDD===廣告裁判徵求日文/英文聽力好的同好幫忙翻譯,如果你曾經被廣告逗笑,感動,歡迎你現在就傳訊息給我們,我們一起讓更多人看見這些好廣告!

Posted by 廣告裁判 on 2015年10月1日

圖為當時平面廣告海報之一。(圖擷取自廣告裁判臉書)