離開
進入北韓邊界開火 南韓重砲回擊
在被控埋設地雷炸傷南韓士兵後，北韓昨午後疑似因不滿南韓在邊界進行心戰廣播，突然向南韓發射砲彈，韓軍隨即以數十發砲彈還擊。(路透)
〔編譯顧佳欣／綜合報導〕在被控埋設地雷炸傷南韓士兵後，北韓廿日午後疑似因不滿南韓在邊界進行心戰廣播，突然向南韓發射砲彈，韓軍隨即以數十發砲彈還擊。北韓要求南韓在四十八小時內停止廣播，否則可能採取軍事行動；南韓總統朴槿惠則緊急召開國家安全會議，韓軍也發佈「珍島犬一級」最高防禦指令，朝鮮半島局勢再度緊張。
北韓要求48小時停止心戰廣播
南韓軍方表示，北韓在南韓時間廿日下午三時五十三分發射一枚十四．五公釐口徑的防空砲彈，隨後在四時十二分又以直射武器發射數枚七十六．二公釐口徑砲彈；南韓則選擇在軍事分界線（ＭＤＬ）以北五百公尺處，回敬數十枚一五五公釐口徑砲彈。韓方雖然未傳出任何損失或傷亡，但情勢已然升溫。
南韓發布最高等級警戒
北韓並未接著回擊，而是透過朝鮮勞動黨中央委員會書記兼統一戰線部部長金養健名義，向南韓國家安保室室長金寬鎮發函，聲稱南韓對北韓實施擴音喊話等於是向北韓宣戰，但北韓願意解決目前情勢與改善關係。警告信最後期限是南韓時間廿二日下午五時。隨後，北韓再透過「西海軍事熱線」以人民軍總參謀部名義，要求南韓國防部在四十八小時內拆除對北韓的心戰喊話設備。
對此，朴槿惠傍晚主持國安會議，下令全軍戒備，軍方也發布最高等級的「珍島犬一級」指令，將警戒態勢調至最高級別。「珍島犬」指令是南韓軍方為應對北韓局部挑釁可能性而發佈的防禦準備態勢，共有三個等級，通常維持 「三級」，當預測會有北韓軍事入侵時將指令上調至「 二級」，若確實發現北韓侵犯跡象時上調至「一級」。二○一○年十一月廿三日，延坪島砲擊事件時，南韓軍方也曾發佈「珍島犬一級」指令。
南韓軍方指出，北韓砲彈落在距離南韓心戰喊話設備數公里處，可見人民軍可能未進行瞄準射擊。南韓還擊地點則選在北韓砲彈落點的對面，即兩韓軍事分界線以北約五百公尺處。北韓第一發砲彈落在距離首爾北部約六十公里的西部邊界區，距離漣川郡不遠，附近有近八百名南韓民眾居住，約兩千名居民已撤離至避難所。
一名南韓軍官對路透表示，心戰廣播不會停止。二○○四年，當時南韓總統金大中為改善與北韓關係，下令停止廣播，事隔十一年，為回應本月初的地雷炸傷南韓士兵事件，八月十日南韓決定重啟廣播。
至於北韓開火動機，路透報導，此次交火也是針對美國與南韓十七日展開的年度聯合軍事演習，北韓譴責此舉為備戰準備。分析家指出，雙方直接交火非常罕見，主要兩邊都了解到其中的風險，並且會使情勢加劇惡化。
外媒稱北韓針對美韓軍演
本月初，南韓指責北韓蓄意越過南北韓非軍事區（ＤＭＺ）的軍事分界線，於南韓一側埋設三枚地雷，兩名執行巡邏任務的南韓士兵因此被炸成重傷，致使兩韓情勢升高。這次交火也是去年十月以來兩韓首起交火衝突，當時一名北韓士兵接近軍事邊界，在南韓方鳴槍警告後仍不撤退，雙方因此交火十分鐘，所幸沒有人員傷亡。
