離開
進入《TAIPEI TIMES》 CtiTV News fined for twisting facts
From left, Democratic Progressive Party （DPP） Central Standing Committee members Cheng Wen-tsan, Cho Jung-tai and Chen Chi-mai take off their jackets and ties at a news conference in Taipei yesterday after DPP Secretary-General Luo Wen-jia, right, suggested that they should be more relaxed. Photo: CNA
MISINFORMATION: The commission said the channel deliberately misinterpreted a lawmakers’ remarks that were made in Hoklo and failed to run a correction
By Shelley Shan / Staff reporter
The National Communications Commission （NCC） yesterday said it fined CtiTV News NT$200,000 （US$6,487） for failing to check the facts when reporting about then-Kaohsiung mayoral candidate Chen Chi-mai’s （陳其邁） rally in Cishan District （旗山） in November last year.
It was the first time since the Satellite Broadcasting Act （衛星廣播電視法） was amended in 2016 that the commission invoked Article 27, Paragraph 3, Subparagraph 4, which requires broadcasting companies to adhere to the principle of fact-checking, to penalize broadcast media.
The controversy over CtiTV’s report began when Democratic Progressive Party （DPP） Legislator Chiu Yi-ying （邱議瑩） hosted a campaign rally for Chen on Nov.11.
Toward the end of the rally, Chiu, speaking in Hoklo （commonly known as Taiwanese） thanked her supporters for staying for so long into the rally, but the news station reported that Chiu asked people not to leave.
Chiu later filed a complaint with the NCC, saying that CtiTV’s misinterpretation of her announcement affected the tone of Chen’s campaign.
The content was reviewed by an independent committee formed by third-party experts, NCC spokesman Wong Po-tsung （翁柏宗） said.
The committee found that the broadcast deliberately twisted Chiu’s statement and misled the audience, he said, adding that CtiTV did not run a correction.
Eastern Broadcasting Co （EBC） was also fined NT$200,000 for disseminating false information about African swine fever, which the commission said could undermine efforts to keep the disease out of the nation.
The committee ruled that EBC News breached Article 27, Paragraph 3, Subparagraph 3 of the act, which bans satellite broadcasting companies from producing content that could disrupt public order and adversely affect good social customs, Wong said.
EBC Evening News on Dec.13 reported that people who purchased products on the Chinese e-commerce site Taobao （淘寶） were given pork sausages as gifts and said that the sausages could be contaminated with the disease, the committee said.
The program’s headline suggested that people thoroughly cook the sausages before eating them or throw them away, but that is not the correct way to handle pork from disease-affected areas as suggested by the Bureau of Animal and Plant Health Inspection and Quarantine, the commission said.
Under the act, broadcasting companies can be fined NT$200,000 to NT$2 million for breaching the subparagraphs, Wong said.
However, EBC News changed the headline of the report after its news department identified the problems with it, Wong said, adding that the commission therefore handed it a more lenient fine.
Regarding the controversies caused by last year’s broadcast of commercials produced by the Happiness of Our Next Generation Alliance, a group opposed to same-sex marriage, Wong said that the independent committee told the commission that it should remind all broadcast media business associations to pay attention to diversity when broadcasting commercials.
The commission would also hold a seminar this year to discuss how advertisements could be more balanced in reflecting public opinion on different issues.
In related news, the commission yesterday passed a draft for a proposed media diversity preservation and monopolization prevention act, which is soon to be submitted to the Executive Yuan for review.
The draft act would ban mergers among terrestrial television services, the commission said, adding that mergers among satellite broadcasters and cable broadcasters would be banned if any party holds more than 30 percent of the market share.
The bill also includes clauses that prohibit cable television systems from engaging in cross-media integration if they own more than 20 percent of the nation’s cable service subscribers.
A broadcasting company can own no more than three media outlets, it said.
For cases that do not fall into any of the stated categories, the commission would review media mergers with a list of criteria and ensure that they do not compromise the public interest, the commission said.
Management at financial holding companies would also be barred from holding more than 10 percent of a media company’s shares or directly or indirectly controlling its personnel, finance and operations, it said.
新聞來源：TAIPEI TIMES
