為達最佳瀏覽效果,建議使用 Chrome、Firefox 或 Microsoft Edge 的瀏覽器。

請至Edge官網下載 請至FireFox官網下載 請至Google官網下載
晴時多雲

限制級
您即將進入之新聞內容 需滿18歲 方可瀏覽。
根據「電腦網路內容分級處理辦法」修正條文第六條第三款規定,已於網站首頁或各該限制級網頁,依台灣網站分級推廣基金會規定作標示。 台灣網站分級推廣基金會(TICRF)網站:http://www.ticrf.org.tw

《TAIPEI TIMES》 US poised to sue Beijing at WTO


Workers transfer bags of soybean meal yesterday at a port in Nantong, China.
Photo:AFP

Workers transfer bags of soybean meal yesterday at a port in Nantong, China. Photo:AFP

2018/03/23 03:00

SHORT CIRCUIT: China has warned the US president not to act ‘emotionally’ as he prepared to sign new sanctions against Beijing’s ‘economic aggression’

/ AFP and Reuters, WASHINGTON

The US was yesterday expected to sue China at the WTO over alleged trade law breaches as part of its planned trade announcement, the Wall Street Journal reported, citing a person with knowledge of the plans.

Planned US tariffs on China could also hit US$50 billion of Chinese imports, the Journal said, citing the individual.

US President Donald Trump was poised to unveil sanctions against China for what he called the theft of US intellectual property, fueling fears of a trade war as Beijing vowed to retaliate.

White House spokesman Raj Shah said that Trump would announce actions following an “investigation into China’s state-led, market-distorting efforts to force, pressure and steal US technologies and intellectual property.”

According to Trump’s schedule, released by the White House on Wednesday evening, he is to sign “a presidential memorandum targeting China’s economic aggression.”

The Chinese Ministry of Commerce issued a pre-emptive warning, saying in a statement yesterday that Beijing “will certainly take all necessary measures to resolutely defend its legitimate rights and interests.”

It is just weeks since Trump short-circuited White House deliberations and announced a raft of sanctions on foreign-produced steel and aluminum off the cuff.

That move prompted the resignation of White House chief economic adviser Gary Cohn, a global stock market sell-off, legal disputes and threats of retaliatory measures.

On Wednesday, US Federal Reserve Chairman Jerome Powell warned that the prospect of a trade war was a growing threat to the world’s largest economy.

Chinese Premier Li Keqiang (李克強) on Tuesday urged Trump to not act “emotionally,” but the impulsive president is showing no sign of backing down.

US Trade Representative Robert Lighthizer recently put a separate proposed package of US$30 billion in tariffs on Chinese imports on the president’s desk.

And Trump appears to have agreed to at least that amount, as he tries to fulfill campaign promises to get tough on “cheating” by US trade partners, which he has said have destroyed American jobs.

The US trade deficit with China ran to a record US$375 billion last year — but US exports to the country were also at a record.

Washington has long accused Beijing of forcing US companies to turn over proprietary commercial information and intellectual property as a condition of operating in China.

Trump claims to have built up a generally good relationship with Chinese President Xi Jinping (習近平), whom he has praised for his role in pressuring North Korea over its nuclear program.

However, the trade dispute threatens to cast a pall over those relations, especially given the recent warnings from Beijing.

A senior official in Lighthizer’s office said on Wednesday that the administrations of former US presidents Bill Clinton, George W. Bush and Barack Obama had attempted over the decades to coax China into respecting market economics and trade liberalization, but had all failed.

The Trump administration opened an investigation in August last year acting on a series of allegations against China, including that as a condition of doing business, Beijing forces US companies to enter joint ventures and transfer technology and trade secrets to domestic partners, and that US firms are not able to license intellectual property in China as freely as Chinese companies.

US officials have also alleged that China has hacked US networks and conducted industrial espionage to steal US intellectual property.

Xi sent his top economic advisor, Chinese Vice Premier Liu He (劉鶴), to Washington this month to discuss trade tensions, but a US official said that at no point had the Chinese made a constructive proposal.

新聞來源:TAIPEI TIMES

不用抽 不用搶 現在用APP看新聞 保證天天中獎  點我下載APP  按我看活動辦法

焦點今日熱門
看更多!請加入自由時報粉絲團

網友回應

載入中
此網頁已閒置超過5分鐘,請點擊透明黑底或右下角 X 鈕。