朴有天昨在婚訊公開後首度發聲。（翻攝自韓網）〔娛樂頻道／綜合報導〕31歲韓星朴有天去年因捲入性侵風波，形象全毀，演藝事業也跟著跌落谷底，雖事後以無嫌疑「洗白」，仍難以挽救人氣。即將在8月退伍的他，今年4月被爆與南洋乳業千金黃荷娜熱戀，並將於9月完婚，而日前他也在公開婚訊後，首度透過社群網站發聲，發表長文向粉絲們道歉

朴有天昨在私人IG發長文向粉絲表達歉意。（翻攝自IG）據韓媒報導，朴有天昨以私人帳號在Instagram上PO文，文中一開頭他就向粉絲道歉，坦言「像快死了一樣」，更透露「每天都會弄傷自己，常常會哭。」儘管是遲來的道歉，他仍想表達歉意。他寫道：「一直想向大家表達歉意，說抱歉。真的抱歉到想死，真的很抱歉。每一天每一天，不管我的身體變得有多糟糕，哭的有多傷心，應該也不及我給大家造成的傷害深吧。雖然知道太晚了，但還是想表達歉意，我想重新振作起來，但是重新開始這一事情似乎與我的意志無關。希望有一天能親自向大家傳達我的心意。結婚一事也很抱歉未能提前告訴大家，當時因為還未道歉，實在沒能開口，希望大家能理解。」

朴有天未婚妻黃荷娜日前曾在網上曬恩愛照頻頻放閃。（翻攝自韓網）

朴有天道歉全文翻譯：

其他的話也不知道該怎麼說，對大家抱歉真的很抱歉，想跟大家說聲抱歉，但是要怎麼說出口真的做不到，像快死了一樣地抱歉，真的對不起。每天都會弄傷自己，常常會哭，我造成的傷害還會越來越大嗎…真的對不起。網路新聞網站上的報導真的很讓人討厭，但還是太遲了，真的對不起，前不久也和閣樓通過電話了，說真心話，我想過要再次站起來，但是…再次重新開始的話，好像和我的意志無關了…所以真的很對不起大家…太多的報導也是我第一次聽到…但那樣也…無法馬上掌握，這些是我對大家抱歉的心寫下來的話。不管什麼時候，希望能和大家面對面見面的那天會到來，結婚也是，沒有提起和大家說真的很抱歉，連道歉都不行……說什麼都太困難了，希望大家能理解，我每一天都堅持的撐著。雖然大家應該很難像我一樣撐著。但是真的很抱歉也真的很感謝，拜託真的拜託，能向大家問候的那天到來。大家請支持我和荷娜。再一次。對不起。

不用抽 不用搶 現在用APP看新聞 保證天天中獎　 點我下載APP　 按我看活動辦法