趙德胤自揭家族傷痕，拍成紀錄片《翡翠之城》。（翻攝自臉書）〔娛樂頻道／綜合報導〕 名導演趙德胤最近剛拍攝完成的最新紀錄片《翡翠之城》，描述趙德胤家族的真實故事，他透露此片就像是「家庭錄影帶」殘酷揭開家族的黑暗傷痕，他也坦言從拍攝到製作完成的過程，都非常掙扎且痛苦，但心靈上也有所收穫，該片也入選2016柏林影展的「青年導演論壇單元」。

《翡翠之城》的海報被貼在柏林影展的現場了。（翻攝自臉書）據《中央廣播電台》報導，趙德胤透露，因全世界最好的翡翠95%都出自緬甸北部玉礦區，因此百年來吸引無數人來採礦淘金，幾乎每個家族都有人從事相關產業，他們家也不例外，因為家裡窮，他的大哥16歲就跑去彩玉礦，且一待就30年，當時趙德胤還很小，每天只盼望大哥能趕緊採到玉礦，一夜致富，改變家族命運，但卻失望落空，大哥也在後來染上毒癮，毀掉了人生。

趙德胤說，拍攝該片就是為了解開心中的疑惑，希望了解當時大哥工作的環境，以及為什麼對這份工作如此執著，後來又染毒癮，為了拍攝該片他得去深入挖掘家族的傷痕，因為要逼問家人與兄長以前的事情，他坦言這是相當痛苦的，得挖掘別人可能不想講的私人故事，此外他的拍片過程困難重重，像在拍戰地電影一樣環境嚴峻，他還得了瘧疾；他強調翡翠之城雖充滿罪惡，但仍是當地人生存的希望，只是想透過他和家人的感情，描述為了感情和夢想，即使有挫折與誘惑，仍繼續走下去的情況，拍完片後他已能理解當年大哥的想法，可以不再用自以為是的道德標準來評斷大哥，心情解脫不少。

不用抽 不用搶 現在用APP看新聞 保證天天中獎　 點我下載APP　 按我看活動辦法