以色列籍男子吉伯特從事A片翻譯員。（取自東網）〔記者莊沛儀／綜合報導〕一名住在英國的以色列籍男子吉伯特，與一家老小同住，他的工作是翻譯員，受雇於一家電視頻道，但卻不是普通的節目翻譯，而是要將各式各樣A片從英文字幕翻譯成希伯來文，在家中作業，月領700英鎊（約32000台幣）。

  這看似令人羨慕的工作，在家工作，月領32K，工作內容輕鬆簡單，重點是可以每天看A片，應該是每個男人夢寐以求的工作。但吉伯特卻不這麼認為，日前他接受英國媒體專訪，他表示「每天看這些髒東西真的是無聊死了」，而且沒辦法長時間工作，通常2至3個小時就是極限，需要起身休息做點其他事情調劑身心。

吉伯特表示這工作非常無聊，而且很麻木。（取自網路）  另外他也說，他看過的A片類型是一般人就算看兩輩子也看不完，舉凡一般異性戀、同性戀、雙性戀、3P、多P、變裝癖、人獸交，甚至侏儒和肢體殘缺等，真的族繁不及備載，雖然他了解有這些影片的出現就是因為有市場需求，但有時真的無法看下去；又因跟小孩和岳母同住，所以工作時都一定要鎖在房間內，避免他們受到影響。而最讓他受不了的是，他需要每字每句逐字翻譯，他說：「我能了解有些A片是會用劇情來帶出性愛橋段，可是我不懂為什麼就連「做」的過程也要毎個字都翻譯出來。」

不用抽 不用搶 現在用APP看新聞 保證天天中獎　 點我下載APP　 按我看活動辦法