美麗欣世界.李欣芸》電影院裡的啜泣聲


2018-02-25

◎李欣芸

前陣子掀起一陣「帶面紙去看電影」的熱潮,很多人在網路上討論,哪部片讓人想哭,又哪段劇情、哪個點在電影院裡會開始有吸鼻水、抽面紙的聲音。韓片《與神同行》和皮克斯的《可可夜總會》應該算是這股催淚風的代表作。

《與神同行》的編劇很殘忍,讓人世間最悲慘的遭遇全部都發生在一個老婦人身上。這個不幸的媽媽抓著手寫的看板,隻身赴軍營去為兒子伸冤的模樣,著實地賺了我好幾行淚水。《可可夜總會》則用墨西哥亡靈節民俗做背景,描述一個懷抱音樂夢的少年,進入靈界尋找祖先的冒險故事。劇情結尾時,已經失智的老婆婆忽然開口,用沙啞的嗓音娓娓唱出記憶中僅存的旋律,也是年幼時父親曾為她寫的歌。此時戲院裡一片靜默,可以清楚地聽見觀眾席裡此起彼落的啜泣聲。

生死觀大不同 配樂一出潸然淚下

同樣是透過生死議題來建構一個宇宙觀,東西方的陰間卻有著截然不同的氣氛,配樂在此時就擔負了重任。韓國人的陰間以司法系統為主體,莊嚴肅穆,人死後最重要的事就是為生前的行為辯護,以爭取轉世。於是韓國作曲家Bang Jun-Seok用磅礡的交響曲來描繪受到冤屈的痛苦,以及人類對正義的渴望。配樂的技術到點稱職,幾乎都是音樂在推我掉入淚坑的。

墨西哥人不用轉世,因為死後的世界充滿歡樂,有夜總會和演唱會,也有大明星和流浪漢,跟陽間沒什麼不同。配樂由做過《天外奇蹟》和《蜘蛛人返校中》的Michael Giacchino操刀,他時而採用馬林巴琴輕快的敲奏,時而採用充滿墨西哥色彩的小喇叭,描繪了繽紛而愉快的拉丁亡靈世界。尤其是跨越生死之橋的一場戲,音樂隨著金盞花瓣悠然飄揚,浪漫精彩,令人忘卻陰陽離別的無奈,動人的主題曲也毫無疑問地入圍了今年的奧斯卡最佳電影歌曲。

不論是管弦樂最強大的震撼,還是老嫗最微弱的嗓音,導演要觀眾掉淚的時候,多是派出配樂家來執行任務的。因為在視覺藝術的背後,配樂提供了一種更直觀的經驗。簡單地說,音樂支配著最不具體,卻最強烈的感受,也就是我們常說的氣氛。那你的世界呢?看看你的playlist,你那邊現在的氣氛怎麼樣?

(作曲家/金馬獎、金曲獎得主)

  • 電影《可可夜總會》描述的亡靈世界,充滿夜總會般的氛圍。(迪士尼提供)

    電影《可可夜總會》描述的亡靈世界,充滿夜總會般的氛圍。(迪士尼提供)

  • 《與神同行》的陰間以司法系統為主體,莊嚴肅穆,人死後最重要的事就是為生前的行為辯護,以爭取轉世。(采昌提供)

    《與神同行》的陰間以司法系統為主體,莊嚴肅穆,人死後最重要的事就是為生前的行為辯護,以爭取轉世。(采昌提供)

  • 美麗欣世界.李欣芸

    美麗欣世界.李欣芸

相關關鍵字: 李欣芸 美麗欣世界